4.


El baf fa que s’entelin fins i tot
els vidres, bruts, del darrere del cotxe.
Però no fem res ni per desentelar-los,
ni res, expressament, perquè s’enllorin.
No serà culpa nostra si després
(després vol dir quan posarem en marxa
el motor) no podem veure el carrer:
amb la condensació del vapor,
pels vidres semblarà que els ulls se’ns neguen;
si volem veure-hi clar, o bé haurem
de baixar les finestres, o bé encendre
la calefacció. L’aire –encara,
doncs, que sigui condicionat– podrà
fer-hi molt més que tots nosaltres junts.